Epäsuosioon joutunut ja kiistelty televisiotoimittaja Kama Kosowska palaa kotikaupunkiinsa Toruńiin. Samoihin aikoihin poliisikomisario Tomasz Korcz avaa uudelleen vuosikymmeniä vanhan selvittämättömän tapauksen, joka koskee Kaman lapsuudenystävän Piotrekin mystistä katoamista. Kama liittyy mukaan tutkintaan etsiessään vastauksia ja mielenrauhaa, mutta menneisyyden salaisuuksien penkominen paljastaa vaarallisia asioita, joilla on synkkiä seurauksia nykyhetkelle.
- Päätehtävissä: Sarjaa tähdittävät tunnetut puolalaiset näyttelijät kuten Magdalena Cielecka (Kama Kosowska), Łukasz Simlat ja Piotr Żurawski. Sarjan on ohjannut Łukasz Jaworski.
- The Torment on tyyliltään synkkä, hitaasti hahmottuva ja psykologisesti latautunut pohjoismaista noir-tyyliä muistuttava rikosmysteeri, joka käsittelee perhetraumoja, pienen yhteisön paineita ja totuuden hintaa.
- Mistä katsoa: Sarja on katsottavissa suoratoistopalveluista, kuten HBO Max-alustalta.