Sarja seuraa Birgitte Nyborgia (Sidse Babett Knudsen), maltillisen keskustapuolueen puheenjohtajaa, josta tulee yllättävien poliittisten käänteiden seurauksena Tanskan ensimmäinen naispääministeri.
Vallan hinta: Keskeisenä teemana on se, miten korkea poliittinen asema ja valta muuttavat ihmistä ja vaikuttavat tämän ihmissuhteisiin. Nyborg joutuu jatkuvasti tasapainoilemaan poliittisten kompromissien, perhe-elämän ja omien arvojensa välillä.
Median rooli: Politiikan lisäksi sarja kuvaa vahvasti uutismedian ja spinnaajien roolia julkisen mielipiteen muokkaajina.
Päätehtävissä:
Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen): Sarjan päähenkilö, joka nousee idealistisesta poliitikosta kovaksi valtionaiseksi.
Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen): Kunnianhimoinen ja periaatteellinen TV-toimittaja, jonka ura kietoutuu tiiviisti poliittisiin tapahtumiin.
Kasper Juul (Pilou Asbæk): Nyborgin älykäs, mutta kyyninen ja menneisyyden traumojen piinaama lehdistöavustaja eli "spin doctor".
Sarjaa tuotettiin alun perin kolme kautta vuosina 2010–2013. Pitkän tauon jälkeen sarja teki odottamattoman paluun Netflixin ja Tanskan yleisradio DR:n yhteistyönä:
Kausi 4 (Borgen – Power & Glory, 2022): Kahdeksanosainen kausi siirsi painopisteen ulkopolitiikkaan, kun Grönlannista löydetty öljy käynnisti kansainvälisen valtapelin Yhdysvaltojen, Kiinan ja Venäjän välillä. Nyborg toimi tällöin ulkoministerinä.
Uusi kausi tulossa (2026): Sarjan suosio jatkuu, sillä parhaillaan tuotetaan uutta kautta, jonka on määrä ilmestyä vuoden 2026 aikana. Tällä tulevalla kaudella tarina pureutuu Euroopan energiakriisiin, ja Nyborg nähdään jälleen uuden poliittisen myrskyn silmässä.
